unban request

[bywarfare]

1 .lion.
2. @Sejtura   wrong translate  and favoritism,slander

http://dota.eurobattle.net/la/forum/index.php?topic=190675.0#msg698171

26:55   Lion.   [Allies]   !unignore saatlere
27:02   Lion.   [Allies]   lan bebe
27:06   Lion.   [Allies]   adres versene
27:09   Lion.   [Allies]   ciddi ciddi

26:55 Lion. [Allies] !unignore saatlere
27:02 Lion. [Allies] fuck kid


i dont say "fuck kid "   I didn't swearing
      and he is not banned  i banned .

@Sejtura your very bad translator please make true job

[EXTONN]

Will be solved asap

[Sejtura]

As i said. please let me know if i am wrong.
Also can you tell me if you were asking him about his adress ?? And did you said you want to meet him and kill him ?? What about that part ??

orospu cocugu muyum kardes?  ( you are son of a bitch brother)

is this correct translation ? i see he put question mark at the end of sentence while you translated it without ( ? ). Please let us know more about this part of your chatting with him. Can you ?

26:55 Lion. [Allies] !unignore saatlere
27:02 Lion. [Allies] fuck kid
27:06 Lion. [Allies] give me an address
27:09 Lion. [Allies] seriously


32:42   Lion.   [Allies]   lan seni seve seve oldururum
32:42 Lion. [Allies] I will gladly kill you


32:45   Lion.   [Allies]   cunku dunyaya hizmet
32:50   Lion.   [Allies]   seni oldurmek
32:53   Lion.   [Allies]   dunyaya hizmet

32:45 Lion. [Allies] because we serve the world
32:50 Lion. [Allies] killing you
32:53 Lion. [Allies] serve the world

[bywarfare]

As i said. please let me know if i am wrong.
Also can you tell me if you were asking him about his adress ?? And did you said you want to meet him and kill him ?? What about that part ??

orospu cocugu muyum kardes?  ( you are son of a bitch brother)

is this correct translation ? i see he put question mark at the end of sentence while you translated it without ( ? ). Please let us know more about this part of your chatting with him. Can you ?

26:55 Lion. [Allies] !unignore saatlere
27:02 Lion. [Allies] fuck kid
27:06 Lion. [Allies] give me an address
27:09 Lion. [Allies] seriously


32:42   Lion.   [Allies]   lan seni seve seve oldururum
32:42 Lion. [Allies] I will gladly kill you


32:45   Lion.   [Allies]   cunku dunyaya hizmet
32:50   Lion.   [Allies]   seni oldurmek
32:53   Lion.   [Allies]   dunyaya hizmet

32:45 Lion. [Allies] because we serve the world
32:50 Lion. [Allies] killing you
32:53 Lion. [Allies] serve the world

i don't said "fuck kid" its wrong . why editing words @sej

[Sejtura]

Did you ask about his adress and told him you want to meet him and kill him ??
I am not editing words, i was using google translate. Also i can check your entire chat log with help of other LA staff.


26:55 Lion. [Allies] !unignore saatlere

27:06 Lion. [Allies] give me an address
27:09 Lion. [Allies] seriously


32:42   Lion.   [Allies]   lan seni seve seve oldururum
32:42 Lion. [Allies] I will gladly kill you


32:45   Lion.   [Allies]   cunku dunyaya hizmet
32:50   Lion.   [Allies]   seni oldurmek
32:53   Lion.   [Allies]   dunyaya hizmet

32:45 Lion. [Allies] because we serve the world
32:50 Lion. [Allies] killing you
32:53 Lion. [Allies] serve the world

[ksv]

As far for the job that Sejutra did it is rly great (he made a extra effort to go and check the tranlation). As for google translator I rly dunnno, but will ask some of tr speaking mods to give some light on this case @[ros]shadow lord @KeMCek @ExpertNoob. In any case we will give our best to find the best resolution. Thank you !

[bywarfare]

Thank you for your interest .There is 1 word error . i hope it is solved

[ksv]

After got a comfirmation that you are lying, will deal with your sanction tommorow. Also players that are laying, trying to intimidate mods ecc.. from now on will be sancioned as well, will work on the rule asap. Cheers.


Will let you know about the resolution, for the sake of the forum this case is closed. 

[ExpertNoob]

@ksv

I can confirm Sejtura's sanction. He translated pretty good.

[ksv]

10x Man